Fernando Del Paso, Premio Cervantes